# Azerbaijani translation of New York State Senate (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2025 by the Azerbaijani translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: New York State Senate (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-12-25 10:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Azerbaijani\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Başlıq"
msgid "Pages"
msgstr "Səhifələr"
msgid "Status"
msgstr "Vəziyyət"
msgid "Submit"
msgstr "Təqdim"
msgid "Operations"
msgstr "Əməliyyatlar"
msgid "Username"
msgstr "İstifadəçinin adı"
msgid "Type"
msgstr "Növ"
msgid "Subject"
msgstr "Mövzu"
msgid "Actions"
msgstr "Tədbirlər"
msgid "Cancel"
msgstr "Ləğv et"
msgid "Language"
msgstr "Dil"
msgid "Block title"
msgstr "Blok başlığı"
msgid "Yes"
msgstr "Bəli"
msgid "No"
msgstr "Xeyir"
msgid "view"
msgstr "görünüş"
msgid "unpublished"
msgstr "nəşr olunmayıb"
msgid "Search"
msgstr "Axtarış"
msgid "Reset"
msgstr "Sıfırlayın"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Bu əməliyyat geri qaytarıla bilməz."
msgid "Message"
msgstr "Mesaj"
msgid "- None -"
msgstr "- heç nə -"
msgid "Category"
msgstr "Kateqoriya"
msgid "edit"
msgstr "redaktə et"
msgid "settings"
msgstr "parametrlər"
msgid "Update"
msgstr "Yeniləmə"
msgid "mail"
msgstr "poçt"
msgid "Keywords"
msgstr "Açar söz"
msgid "Unknown"
msgstr "Naməlum"
msgid "Email"
msgstr "Email"
msgid "Contact"
msgstr "Kontakt"
msgid "Created"
msgstr "Yaradıldı"
msgid "Update options"
msgstr "Yeniləmə parametrləri"
msgid "Your name"
msgstr "Adınız"
msgid "Your e-mail address"
msgstr "Sənin email ünvanın"
msgid "To"
msgstr "Kimə"
msgid "From"
msgstr "Kimdən"
msgid "Roles"
msgstr "Rollar"
msgid "Filter"
msgstr "Filter"
msgid "E-mail address"
msgstr "E-mail adresi"
msgid "State"
msgstr "Dövlət"
msgid "General"
msgstr "Əsas"
msgid "Other"
msgstr "Digər"
msgid "Color"
msgstr "Rəng"
msgid "No items selected."
msgstr "Element seçilməyib."
msgid "published"
msgstr "nəşr edilmişdir"
msgid "Your message has been sent."
msgstr "Mesajınız göndərildi."
msgid "Video"
msgstr "Video"
msgid "Session"
msgstr "Sessiya"
msgid "not published"
msgstr "nəşr olunmayıb"
msgid "Live"
msgstr "Canlı"
msgid "Enter the terms you wish to search for."
msgstr "Axtarmaq istədiyiniz şərtləri daxil edin."
msgid "Zip"
msgstr "Zip"
msgid "Keyword relevance"
msgstr "Açar söz uyğunluğu"
msgid "Number of comments"
msgstr "Şərhlərin sayı"
msgid "Number of views"
msgstr "Baxışların sayı"