# Hebrew translation of NodeStream Core (6.x-1.0-beta1)
# Copyright (c) 2011 by the Hebrew translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: NodeStream Core (6.x-1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-27 15:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hebrew\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Forms"
msgstr "טפסים"
msgid "Title"
msgstr "כותרת"
msgid "Body"
msgstr "תוכן"
msgid "Images"
msgstr "תמונות"
msgid "Delete"
msgstr "מחיקה"
msgid "Operations"
msgstr "פעולות אפשריות"
msgid "Content"
msgstr "תוכן"
msgid "Type"
msgstr "סוג"
msgid "Author"
msgstr "מחבר"
msgid "Language"
msgstr "שפה"
msgid "Read more"
msgstr "הצג את ההמשך"
msgid "more"
msgstr "עוד"
msgid "Article"
msgstr "כתבה"
msgid "Block title"
msgstr "כותרת התיבה"
msgid "File"
msgstr "קובץ"
msgid "Edit"
msgstr "עריכה"
msgid "Date"
msgstr "תאריך"
msgid "Search"
msgstr "חיפוש"
msgid "Reset"
msgstr "איתחול"
msgid "Link"
msgstr "קישור"
msgid "Image"
msgstr "תמונה"
msgid "Parent"
msgstr "אב"
msgid "Name"
msgstr "שם"
msgid "edit"
msgstr "עדכן"
msgid "Taxonomy term"
msgstr "סיווג במילון"
msgid "URL"
msgstr "כתובת URL"
msgid "Region"
msgstr "אזור"
msgid "User"
msgstr "משתמש"
msgid "Email"
msgstr "Email"
msgid "Created"
msgstr "נוצר"
msgid "Node"
msgstr "פריט תוכן"
msgid "All"
msgstr "הכל"
msgid "Date format"
msgstr "תבנית תאריך"
msgid "Page"
msgstr "דף"
msgid "Inline"
msgstr "מוטבע"
msgid "Published"
msgstr "מפורסם"
msgid "Term"
msgstr "מושג"
msgid "Term ID"
msgstr "מזהה מושג"
msgid "Last update"
msgstr "עדכון אחרון"
msgid "Blog"
msgstr "בלוג"
msgid "Clone"
msgstr "שכפל"
msgid "Order"
msgstr "הזמנה"
msgid "Defaults"
msgstr "ברירות מחדל"
msgid "Created date"
msgstr "תאריך יצירה"
msgid "Updated date"
msgstr "תאריך עידכון"
msgid "Features"
msgstr "תכונות"
msgid "Topic"
msgstr "נושא"
msgid "Results"
msgstr "תוצאות"
msgid "Blogs"
msgstr "בלוגים"
msgid "All blogs"
msgstr "כל הבלוגים"
msgid "Style"
msgstr "סגנון"
msgid "Apply"
msgstr "התאמה"
msgid "Translation"
msgstr "תרגום"
msgid "Offset"
msgstr "היסט"
msgid "About"
msgstr "אודות"
msgid "Nid"
msgstr "Nid"
msgid "Translate"
msgstr "תרגם"
msgid "Custom text"
msgstr "טקסט מותאם אישית"
msgid "Items per page"
msgstr "פריטים בדף"
msgid "- All -"
msgstr "- הכל -"
msgid "Polls"
msgstr "סקרים"
msgid "Translation settings"
msgstr "הגדרות תרגום"