# Finnish translation of NodeStream Core (6.x-1.0-beta1)
# Copyright (c) 2011 by the Finnish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: NodeStream Core (6.x-1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-13 15:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Finnish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Forms"
msgstr "Lomakkeet"
msgid "Slideshow"
msgstr "Diaesitys"
msgid "Title"
msgstr "Otsikko"
msgid "Body"
msgstr "Sisältö"
msgid "Images"
msgstr "Kuvat"
msgid "Delete"
msgstr "Poista"
msgid "Operations"
msgstr "Toimenpiteet"
msgid "Content"
msgstr "Sisältö"
msgid "Type"
msgstr "Tyyppi"
msgid "Author"
msgstr "Tekijä"
msgid "Language"
msgstr "Kieli"
msgid "Read more"
msgstr "Lue lisää"
msgid "more"
msgstr "lisää"
msgid "Article"
msgstr "Artikkeli"
msgid "Block title"
msgstr "Lohkon otsikko"
msgid "File"
msgstr "Tiedosto"
msgid "Edit"
msgstr "Muokkaa"
msgid "Date"
msgstr "Päivämäärä"
msgid "Search"
msgstr "Etsi"
msgid "Reset"
msgstr "Palauta oletusarvoihin"
msgid "Link"
msgstr "Linkki"
msgid "Image"
msgstr "Kuva"
msgid "Parent"
msgstr "Isäntä"
msgid "Name"
msgstr "Nimi"
msgid "edit"
msgstr "muokkaa"
msgid "Taxonomy term"
msgstr "Luokittelutermi"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Region"
msgstr "Alue"
msgid "User"
msgstr "Käyttäjä"
msgid "Email"
msgstr "Sähköpostiosoite"
msgid "Created"
msgstr "Luotu"
msgid "Node"
msgstr "Solmu"
msgid "All"
msgstr "Kaikki"
msgid "Date format"
msgstr "Päivämäärän muoto"
msgid "Page"
msgstr "Sivu"
msgid "Inline"
msgstr "Avoin"
msgid "Published"
msgstr "Julkaistu"
msgid "Term ID"
msgstr "Termin ID"
msgid "Last update"
msgstr "Viimeksi päivitetty"
msgid "Blog"
msgstr "Blogi"
msgid "Clone"
msgstr "Kloonaa"
msgid "Order"
msgstr "Järjestys"
msgid "Defaults"
msgstr "Perusasetukset"
msgid "Created date"
msgstr "Luontipäivä"
msgid "Updated date"
msgstr "Päivityspäivä"
msgid "Features"
msgstr "Ominaisuudet"
msgid "Topic"
msgstr "Aihe"
msgid "Caption"
msgstr "Kuvateksti"
msgid "Long description"
msgstr "Pitkä kuvaus"
msgid "Results"
msgstr "Tulokset"
msgid "Blogs"
msgstr "Blogit"
msgid "Style"
msgstr "Tyyli"
msgid "Apply"
msgstr "Hae"
msgid "Translation"
msgstr "Käännös"
msgid "About"
msgstr "Tietoja"
msgid "Nid"
msgstr "Nid"
msgid "Regions"
msgstr "Alueet"
msgid "Translate"
msgstr "Käännä"
msgid "original"
msgstr "alkuperäinen"
msgid "Videos"
msgstr "Videot"
msgid "Custom text"
msgstr "Muokattu teksti"
msgid "Items per page"
msgstr "Itemeitä sivua kohti"
msgid "- All -"
msgstr "- Kaikki -"
msgid "Polls"
msgstr "Kyselyt"
msgid "Translation settings"
msgstr "Kääntämisen asetukset"