# Belarusian translation of NodeStream Core (6.x-1.0-beta1)
# Copyright (c) 2011 by the Belarusian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: NodeStream Core (6.x-1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-02-14 14:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Belarusian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Загаловак"
msgid "Type"
msgstr "Тып"
msgid "Author"
msgstr "Аўтар"
msgid "Language"
msgstr "Мова"
msgid "more"
msgstr "болей"
msgid "Block title"
msgstr "Загаловак блёку"
msgid "Date"
msgstr "Дата"
msgid "Search"
msgstr "Пошук"
msgid "Parent"
msgstr "Бацькоўскі аб'ект"
msgid "User"
msgstr "Карыстальнік"
msgid "Email"
msgstr "Адрэса e-mail"
msgid "Page"
msgstr "Старонка"
msgid "Last update"
msgstr "Апошняе абнаўленьне"
msgid "Blog"
msgstr "Блёг"
msgid "Node: Title"
msgstr "Матар'ял: загаловак"
msgid "Topic"
msgstr "Тэма"