# Arabic translation of NodeStream Core (6.x-1.0-beta1)
# Copyright (c) 2011 by the Arabic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: NodeStream Core (6.x-1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-30 15:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Arabic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=((n==1)?(0):((n==0)?(1):((n==2)?(2):((((n%100)>=3)&&((n%100)<=10))?(3):((((n%100)>=11)&&((n%100)<=99))?(4):5)))));\n"

msgid "Forms"
msgstr "استمارات"
msgid "Slideshow"
msgstr "عرض الشرائح"
msgid "Title"
msgstr "العنوان"
msgid "Body"
msgstr "المتن"
msgid "Images"
msgstr "الصور"
msgid "Delete"
msgstr "احذف"
msgid "Operations"
msgstr "العمليات"
msgid "Content"
msgstr "المحتوى"
msgid "Type"
msgstr "النوع"
msgid "Author"
msgstr "المؤلف"
msgid "Language"
msgstr "اللغة"
msgid "Read more"
msgstr "اقرأ المزيد"
msgid "more"
msgstr "مزيد"
msgid "Article"
msgstr "مقال"
msgid "Block title"
msgstr "عنوان الصندوق"
msgid "File"
msgstr "ملف"
msgid "Edit"
msgstr "حرر"
msgid "Date"
msgstr "التاريخ"
msgid "Search"
msgstr "ابحث"
msgid "Reset"
msgstr "أعد الضبط"
msgid "Link"
msgstr "رابط"
msgid "Image"
msgstr "الصورة"
msgid "Parent"
msgstr "الأم"
msgid "Name"
msgstr "الاسم"
msgid "edit"
msgstr "تحرير"
msgid "Taxonomy term"
msgstr "صنف المفردة"
msgid "URL"
msgstr "المسار"
msgid "Region"
msgstr "المنطقة"
msgid "User"
msgstr "المستخدم"
msgid "Email"
msgstr "البريد الإلكتروني"
msgid "Created"
msgstr "أُنشئ"
msgid "Node"
msgstr "العقد"
msgid "All"
msgstr "الكل"
msgid "Date format"
msgstr "تنسيق التاريخ"
msgid "Page"
msgstr "صفحة"
msgid "Inline"
msgstr "داخل المحتوى"
msgid "Published"
msgstr "منشور"
msgid "Term ID"
msgstr "معرف الوسم"
msgid "Last update"
msgstr "آخر تحديث"
msgid "Blog"
msgstr "المدونة"
msgid "Order"
msgstr "الترتيب"
msgid "Topic"
msgstr "المناقشة"
msgid "Results"
msgstr "النتائج"
msgid "Blogs"
msgstr "مدونات"
msgid "About"
msgstr "حول"
msgid "Translate"
msgstr "ترجم"
msgid "original"
msgstr "الأصلية"
msgid "Polls"
msgstr "استطلاعات الرأي"
msgid "Translation settings"
msgstr "إعدادات الترجمة"