# Polish translation of Node Reference/Embed Media Browser (nrembrowser) (6.x-1.0-beta9)
# Copyright (c) 2011 by the Polish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Node Reference/Embed Media Browser (nrembrowser) (6.x-1.0-beta9)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-27 23:22+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Polish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Remove"
msgstr "Usuń"
msgid "Add content"
msgstr "Dodaj treść"
msgid "Global settings"
msgstr "Ustawienia globalne"
msgid "OK"
msgstr "OK"
msgid "Media"
msgstr "Media"
msgid "Imagecache preset"
msgstr "ustawienia modułu Image cache"
msgid "Style"
msgstr "Sposób wyświetlania"
msgid "Full node"
msgstr "Pełen segment"
msgid "@name"
msgstr "@name"
msgid "Add @type"
msgstr "Dodaj @type"
msgid "Create @name"
msgstr "Dodawanie wpisu &mdash; @name"
msgid ""
"An unrecoverable error occurred. The uploaded file likely exceeded the "
"maximum file size (@size) that this server supports."
msgstr ""
"Nieodwracalny błąd. Przesłany plik przekroczył maksymalny rozmiar "
"pliku (@size) obsługiwany przez serwer."