# Spanish translation of Node Reference/Embed Media Browser (nrembrowser) (6.x-1.0-beta3)
# Copyright (c) 2011 by the Spanish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Node Reference/Embed Media Browser (nrembrowser) (6.x-1.0-beta3)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-26 17:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Spanish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Remove"
msgstr "Eliminar"
msgid "Node type settings"
msgstr "Configuración del tipo de nodo"
msgid "Add content"
msgstr "Agregar contenido"
msgid "Global settings"
msgstr "Opciones globales"
msgid "OK"
msgstr "OK"
msgid "Media"
msgstr "Medios audiovisuales"
msgid "Imagecache preset"
msgstr "Valor prestablecido de Imagecache"
msgid "Full node"
msgstr "Nodo completo"
msgid "@name"
msgstr "@name"
msgid "WYSIWYG"
msgstr "WYSIWYG"
msgid "Add @type"
msgstr "Añadir @type"
msgid "Create @name"
msgstr "Crear @name"
msgid "Thumbnail width"
msgstr "Ancho de miniatura"
msgid "Thumbnail height"
msgstr "Alto de miniatura"
msgid ""
"An unrecoverable error occurred. The uploaded file likely exceeded the "
"maximum file size (@size) that this server supports."
msgstr ""
"Ha ocurrido un error irrecuperable. El archivo subido probablemente "
"excede el tamaño de archivo máximo (@size) que admite este servidor."
msgid ""
"An unrecoverable error occurred. This form was missing from the server "
"cache. Try reloading the page and submitting again."
msgstr ""
"Un error inrrecuperable ha ocurrido. Este formulario no se encontró "
"en la caché del servidor. Intente recargar la página y enviar "
"nuevamente."