# Czech translation of Node Reference/Embed Media Browser (nrembrowser) (6.x-1.0-beta14)
# Copyright (c) 2011 by the Czech translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Node Reference/Embed Media Browser (nrembrowser) (6.x-1.0-beta14)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-08 17:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Czech\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Remove"
msgstr "Odstranit"
msgid "Node type settings"
msgstr "Nastavení typu obsahu"
msgid "<none>"
msgstr "<žádné>"
msgid "Add content"
msgstr "Přidat obsah"
msgid "Global settings"
msgstr "Globální nastavení"
msgid "OK"
msgstr "OK"
msgid "Media"
msgstr "Média"
msgid "Imagecache preset"
msgstr "Preset modulu Imagecache"
msgid "settings page"
msgstr "stránka s nastavením"
msgid "Style"
msgstr "Styl"
msgid "Full node"
msgstr "Celý uzel"
msgid "@name"
msgstr "@name"
msgid "Imagecache"
msgstr "Imagecache"
msgid "Add @type"
msgstr "Přidat @type"
msgid "Create @name"
msgstr "Vytvořit @name"
msgid ""
"An unrecoverable error occurred. The uploaded file likely exceeded the "
"maximum file size (@size) that this server supports."
msgstr ""
"Objevila se neodstranitelná chyba. Nahrávaný soubor pravděpodobně "
"překročil maximální velikost souboru (@size) podporovanou ze "
"strany serveru."
msgid ""
"An unrecoverable error occurred. This form was missing from the server "
"cache. Try reloading the page and submitting again."
msgstr ""
"Objevila se neodstranitelná chyba. Tento formulář nebyl dostupný v "
"mezipaměti serveru. Zkuste znovu načíst stránku a uložit."