# Tamil translation of Notify (6.x-1.3-alpha2)
# Copyright (c) 2015 by the Tamil translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Notify (6.x-1.3-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-12-20 10:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Tamil\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Content"
msgstr "உள்ளடக்கம்"
msgid "Username"
msgstr "பயனர்பெயர்"
msgid "Disabled"
msgstr "செயலிலில்லை"
msgid "Enabled"
msgstr "செயலிலுள்ளது"
msgid "Mail"
msgstr "மின்னஞ்சல்"
msgid "Never"
msgstr "இல்லை"
msgid "Comment"
msgstr "கருத்து"
msgid "Published"
msgstr "வெளியிடப்பட்டது"
msgid "E-mail address"
msgstr "மின்னஞ்சல் முகவரி"
msgid "Save settings"
msgstr "அமைவுகளை சேமி"
msgid "Queued"
msgstr "வரிசைப்படுத்திய"
msgid "Unpublished"
msgstr "வெளியிடப்படாத"
msgid "1 new comment"
msgid_plural "@count new comments"
msgstr[0] "ஒரு புதிய பின்னூட்டம்"
msgstr[1] "@count புதிய பின்னூட்டங்கள்"
msgid "Title only"
msgstr "தலைப்பு மட்டும்"
msgid "Notification settings"
msgstr "அறிவிப்பு அமைப்புகள்"