# Polish translation of Notify (6.x-1.3-alpha2)
# Copyright (c) 2017 by the Polish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Notify (6.x-1.3-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-09 03:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Polish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Content"
msgstr "Zawartość"
msgid "Username"
msgstr "Nazwa użytkownika"
msgid "Disabled"
msgstr "Wyłączone"
msgid "Enabled"
msgstr "Włączone"
msgid "Mail"
msgstr "Poczta"
msgid "Never"
msgstr "Nigdy"
msgid "Comment"
msgstr "Komentarz"
msgid "Published"
msgstr "Opublikowane"
msgid "E-mail address"
msgstr "Adres e-mail"
msgid "Save settings"
msgstr "Zapisz ustawienia"
msgid "Notifications"
msgstr "Powiadomienia"
msgid "Queued"
msgstr "Zakolejkowane"
msgid "Unpublished"
msgstr "Nieopublikowany"
msgid "1 new comment"
msgid_plural "@count new comments"
msgstr[0] "1 nowy komentarz"
msgstr[1] "@count nowe komentarze"
msgstr[2] "@count nowych komentarzy"
msgid "E-mail notification settings"
msgstr "Ustawienia powiadomień e-mail"
msgid "Title only"
msgstr "Tylko tytuł"
msgid "Notification settings"
msgstr "Ustawienia powiadomień"