# Czech translation of Notify (6.x-1.1)
# Copyright (c) 2020 by the Czech translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Notify (6.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-14 16:23+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Czech\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Content"
msgstr "Obsah"
msgid "Username"
msgstr "Uživatelské jméno"
msgid "Disabled"
msgstr "Vypnuto"
msgid "Enabled"
msgstr "Zapnuto"
msgid "Mail"
msgstr "E-mail"
msgid "Never"
msgstr "Nikdy"
msgid "Comment"
msgstr "Komentář"
msgid "Published"
msgstr "Zveřejněno"
msgid "E-mail address"
msgstr "E-mailová adresa"
msgid "Save settings"
msgstr "Uložit nastavení"
msgid "Queued"
msgstr "Zařazeno do fronty"
msgid "Teasers"
msgstr "Upoutávky"
msgid "Unpublished"
msgstr "Skryto"
msgid "1 new comment"
msgid_plural "@count new comments"
msgstr[0] "@count nový komentář"
msgstr[1] "@count nové komentáře"
msgstr[2] "@count nových komentářů"
msgid "E-mail notification settings"
msgstr "Nastavení oznámení e-mailem"
msgid "Notify"
msgstr "Oznámení"
msgid "Title only"
msgstr "Pouze nadpis"
msgid "Notification settings"
msgstr "Nastavení upozornění"