# Portuguese, Brazil translation of Notify (6.x-1.1-beta1)
# Copyright (c) 2010 by the Portuguese, Brazil translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Notify (6.x-1.1-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-12-17 14:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-12-15 17:49+0000\n"
"Language-Team: Portuguese, Brazil\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Content"
msgstr "Conteúdo"
msgid "Username"
msgstr "Usuário"
msgid "Disabled"
msgstr "Desativado"
msgid "Enabled"
msgstr "Ativado"
msgid "Mail"
msgstr "Email"
msgid "Never"
msgstr "Nunca"
msgid "Comment"
msgstr "Comentário"
msgid "Published"
msgstr "Publicado"
msgid "E-mail address"
msgstr "Endereço de email"
msgid "Save settings"
msgstr "Salvar as configurações"
msgid "Notifications"
msgstr "Notificações"
msgid "Unpublished"
msgstr "Não publicado"
msgid "1 new comment"
msgid_plural "@count new comments"
msgstr[0] "1 comentário novo"
msgstr[1] "@count comentários novos"
msgid "Detailed settings"
msgstr "Configurações detalhadas"
msgid "Title only"
msgstr "Apenas título"
msgid "Notify status"
msgstr "Status das notificações"
msgid "Notify new content"
msgstr "Notificação de novo conteúdo"