# Kurdish translation of Notifications Tools (6.x-4.0-beta5)
# Copyright (c) 2011 by the Kurdish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Notifications Tools (6.x-4.0-beta5)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-02-09 10:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Kurdish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "ڕەوش"
msgid "Operations"
msgstr "کاره‌کان"
msgid "disabled"
msgstr "کوژاوەتەوە"
msgid "Disabled"
msgstr "کوژاوەتەوە"
msgid "Enabled"
msgstr "چالاکە"
msgid "Number"
msgstr "ژمارە"
msgid "General settings"
msgstr "سازکارییە گشتییەکان"
msgid "Unknown"
msgstr "نەزانراو"
msgid "Configure"
msgstr "شێوەپێدان"
msgid "Delete all"
msgstr "هه‌موویان بسڕه‌وه‌"
msgid "Operation"
msgstr "کردار"