# Hindi translation of Notifications Tools (6.x-4.0-beta5)
# Copyright (c) 2010 by the Hindi translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Notifications Tools (6.x-4.0-beta5)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-25 00:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-05-10 11:53+0000\n"
"Language-Team: Hindi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "अवस्था"
msgid "Operations"
msgstr "कार्यवाही"
msgid "disabled"
msgstr "अक्षम"
msgid "Log"
msgstr "गतिविधि संदेश"
msgid "Disabled"
msgstr "निर्योग्य"
msgid "Enabled"
msgstr "सक्रिय करें"
msgid "General settings"
msgstr "सामान्य स्थापनाएँ"
msgid "Configure"
msgstr "विन्यास करें"
msgid "Delete all"
msgstr "सबकुछ मिटायें"
msgid "Queue and log status"
msgstr ""
"पंक्ति और अभिलेख की "
"स्थिति|"
msgid "Failed queue processing for @message"
msgstr ""
"@message के लिए पंक्ति "
"प्रोसेसिंग विफल हुई|"