# Czech translation of Notifications Tools (6.x-4.0-beta5)
# Copyright (c) 2011 by the Czech translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Notifications Tools (6.x-4.0-beta5)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-06 10:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Czech\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Status"
msgstr "Stav"
msgid "Operations"
msgstr "Operace"
msgid "disabled"
msgstr "vypnuto"
msgid "Log"
msgstr "Log"
msgid "Disabled"
msgstr "Vypnuto"
msgid "Enabled"
msgstr "Zapnuto"
msgid "Number"
msgstr "Číslo"
msgid "General settings"
msgstr "Obecné nastavení"
msgid "Clean up"
msgstr "Vyčistit"
msgid "Total"
msgstr "Celkem"
msgid "Unknown"
msgstr "Neznámý"
msgid "Configure"
msgstr "Nastavení"
msgid "Options"
msgstr "Možnosti"
msgid "Number of rows"
msgstr "Počet řádků"
msgid "Delete all"
msgstr "Smazat vše"
msgid "total"
msgstr "celkem"
msgid "Method"
msgstr "Metoda"
msgid "Expiration"
msgstr "Platnost do"
msgid "Operation"
msgstr "Operace"
msgid "fieldset"
msgstr "skupina polí"
msgid "Errors"
msgstr "Chyby"