# Arabic translation of Notifications Tools (6.x-4.0-beta5)
# Copyright (c) 2011 by the Arabic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Notifications Tools (6.x-4.0-beta5)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-25 11:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Arabic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=((n==1)?(0):((n==0)?(1):((n==2)?(2):((((n%100)>=3)&&((n%100)<=10))?(3):((((n%100)>=11)&&((n%100)<=99))?(4):5)))));\n"

msgid "Status"
msgstr "الحالة"
msgid "Operations"
msgstr "العمليات"
msgid "disabled"
msgstr "مُعَطَّلة"
msgid "Log"
msgstr "السجل"
msgid "Disabled"
msgstr "مُعَطَّل"
msgid "Enabled"
msgstr "مُفَعَّل"
msgid "Number"
msgstr "رقم"
msgid "General settings"
msgstr "الإعدادات العامة"
msgid "Unknown"
msgstr "غير معروف"
msgid "Configure"
msgstr "اضبط"
msgid "Options"
msgstr "الخيارات"
msgid "Delete all"
msgstr "احذف الكل"
msgid "Method"
msgstr "الطريقة"
msgid "Operation"
msgstr "عملية"