# German translation of Team Notifications (6.x-2.1-beta7)
# Copyright (c) 2010 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Team Notifications (6.x-2.1-beta7)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-08-23 13:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-08-23 12:18+0000\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Global settings"
msgstr "Allgemeine Einstellungen"
msgid "Existing Views"
msgstr "Vorhandene Ansichten"
msgid "Default Views"
msgstr "Standardansichten"
msgid "Notifications"
msgstr "Benachrichtigungen"
msgid ""
"Set up for each content type on <a "
"href=\"@content-type-settings\">Administer Content Types</a>."
msgstr ""
"Für jeden Inhaltstyp auf <a href=\"@content-type-settings\">Verwalten "
"von Inhaltstypen</a> einrichten."
msgid "subscribe other users"
msgstr "Benutzer-Benachrichtigungen verwalten."
msgid "Notifications_team autocomplete"
msgstr "Autovervollständigung für Notifications_team"
msgid "Notifications Team UI"
msgstr "Benutzeroberfläche für Team-Benachrichtigungen"
msgid "Max Checkboxes"
msgstr "Max. Kontrollkästchen"
msgid "1 other user has been notified."
msgid_plural "@count other users have been notified."
msgstr[0] "1 Benutzer wurde benachrichtigt"
msgstr[1] "@count Benutzer wurden benachrichtigt"
msgid "Team UI"
msgstr "Team UI"
msgid "Team UI settings."
msgstr "Team UI Einstellungen"