# Hebrew translation of Team Notifications (6.x-2.0-beta5)
# Copyright (c) 2010 by the Hebrew translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Team Notifications (6.x-2.0-beta5)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-03-17 14:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-02-04 19:05+0000\n"
"Language-Team: Hebrew\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Notifications"
msgstr "הודעות"
msgid "Enter list of usernames separated by commas"
msgstr "הזן רשימת משתמשים מופרדת בפסיקים"
msgid "subscribe other users"
msgstr "רשום משתמשים אחרים"
msgid "Notifications_team autocomplete"
msgstr "Notifications_team השלמה אוטומטית"
msgid "Notifications Team UI"
msgstr "ממשק משתמש של צוות ההודעות"
msgid "Notifications UI for subscribing other users to content."
msgstr ""
"ממשק משתמש להודעות על רישום משתמשים "
"אחרים לתוכן."
msgid "Notifications Team"
msgstr "צוות הודעות"
msgid "Max Checkboxes"
msgstr "מספר מירבי של תיבות סימון"
msgid "Team UI"
msgstr "ממשק צוות"
msgid "Team UI settings."
msgstr "הגדרות ממשק משתמש לצוות."