# Arabic translation of Notifications Add-ons (6.x-4.0-beta4)
# Copyright (c) 2011 by the Arabic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Notifications Add-ons (6.x-4.0-beta4)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-03 15:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Arabic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=((n==1)?(0):((n==0)?(1):((n==2)?(2):((((n%100)>=3)&&((n%100)<=10))?(3):((((n%100)>=11)&&((n%100)<=99))?(4):5)))));\n"

msgid "Body"
msgstr "المتن"
msgid "CCK"
msgstr "عدة بناء المحتوى"
msgid "Content"
msgstr "المحتوى"
msgid "Development"
msgstr "التطوير"
msgid "Subject"
msgstr "الموضوع"
msgid "Disabled"
msgstr "مُعَطَّل"
msgid "Enabled"
msgstr "مُفَعَّل"
msgid "Comments"
msgstr "التعليقات"
msgid "Test"
msgstr "الاختبار"
msgid "Message"
msgstr "رسالة"
msgid "Field"
msgstr "الحقل"
msgid "Save"
msgstr "احفظ"
msgid "Subscriptions"
msgstr "الاشتراكات"
msgid "User"
msgstr "المستخدم"
msgid "Not found"
msgstr "غير موجود"
msgid "Footer"
msgstr "التذييل"
msgid "Comment"
msgstr "التعليق"
msgid "Send"
msgstr "أرسل"
msgid "Method"
msgstr "الطريقة"
msgid "Debug"
msgstr "تنقيح"