# Uighur translation of Notifications (6.x-4.0-beta4)
# Copyright (c) 2011 by the Uighur translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Notifications (6.x-4.0-beta4)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-01 08:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Uighur\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

msgid "User interface"
msgstr "ئىشلەتكۈچىلەر ئارا يۈزى"
msgid "Title"
msgstr "تېما"
msgid "Reset to defaults"
msgstr "ئەسلى لايىھەگە قايتۇرۇش"
msgid "delete"
msgstr "ئۆچۈرۈش"
msgid "Status"
msgstr "ھالەت"
msgid "Administer"
msgstr "باشقۇرغۇچى"
msgid "Delete"
msgstr "ئۆچۈرۈش"
msgid "Operations"
msgstr "مەشغۇلاتلار"
msgid "Content"
msgstr "مەزمۇن"
msgid "Cancel"
msgstr "بىكار قىلىش"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "مەزكۇر مەشغۇلات قايتىلانمايدۇ."
msgid "Default"
msgstr "كۆڭۇلدىكى"
msgid "Custom"
msgstr "ئېنىقلىما بېرىش"
msgid "Visibility"
msgstr "كۆرسىتىش"
msgid "Comment"
msgstr "باھا"
msgid "Filter"
msgstr "سۈزۈش"
msgid "Explanation"
msgstr "چۈشەنچە"
msgid "Global settings"
msgstr "ئومۇمى تەڭشەش"
msgid "blocked"
msgstr "توسۇش"
msgid "active"
msgstr "پائالىيەتچان"
msgid "Anonymous"
msgstr "سەيياھ"
msgid "Refine"
msgstr "تەپسىلاتى"
msgid "Undo"
msgstr "بىكار قىلىش"