# German translation of No Request New Password (6.x-2.0)
# Copyright (c) 2022 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: No Request New Password (6.x-2.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-07 07:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Create a new user account."
msgstr "Erstellen Sie ein neues Benutzerkonto."
msgid "Create new account"
msgstr "Neues Benutzerkonto erstellen"
msgid "Sorry, unrecognized username or password."
msgstr "Entschuldigung, unbekannter Benutzername oder Passwort."
msgid "Login attempt failed for %user."
msgstr "Anmeldung für %user fehlgeschlagen."