# Spanish translation of No request new password (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2015 by the Spanish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: No request new password (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-08-23 13:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Spanish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Create a new user account."
msgstr "Crear una nueva cuenta de usuario."
msgid "Create new account"
msgstr "Crear nueva cuenta"
msgid "Manage password preferences"
msgstr "Administrar las preferencias de password"
msgid "Sorry, unrecognized username or password."
msgstr "Lo sentimos, nombre de usuario o contraseña no reconocido."
msgid "Login attempt failed for %user."
msgstr "Intento de inicio de sesión fallido para %user."