# Korean translation of Nodewords: D6 Meta Tags (6.x-2.0-alpha1)
# Copyright (c) 2020 by the Korean translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Nodewords: D6 Meta Tags (6.x-2.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-15 12:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Korean\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "제목"
msgid "Save configuration"
msgstr "설정 저장"
msgid "Reset to defaults"
msgstr "기본값으로 초기화"
msgid "delete"
msgstr "삭제하기"
msgid "Delete"
msgstr "삭제하기"
msgid "Operations"
msgstr "작업"
msgid "Content"
msgstr "콘텐츠"
msgid "Value"
msgstr "값"
msgid "Type"
msgstr "종류"
msgid "List"
msgstr "목록"
msgid "Cancel"
msgstr "취소"
msgid "Description"
msgstr "설명"
msgid "Disabled"
msgstr "사용 안 함"
msgid "Enabled"
msgstr "사용"
msgid "Yes"
msgstr "예"
msgid "No"
msgstr "아니오"
msgid "default"
msgstr "기본값"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "이 작업은 되돌릴 수 없습니다."
msgid "Weight"
msgstr "표시순서"
msgid "The configuration options have been saved."
msgstr "설정을 저장했습니다."
msgid "Link"
msgstr "링크"
msgid "Name"
msgstr "이름"
msgid "edit"
msgstr "수정하기"
msgid "General settings"
msgstr "일반 설정"
msgid "Label"
msgstr "레이블"
msgid "Save"
msgstr "저장"
msgid "Add"
msgstr "추가"
msgid "The configuration options have been reset to their default values."
msgstr "구성 선택사항이 초기값으로 설정되었습니다."
msgid "Path"
msgstr "경로"
msgid "Keywords"
msgstr "키워드"
msgid "Separator"
msgstr "구분자"
msgid "Always"
msgstr "항상"
msgid "Never"
msgstr "하지 않음"
msgid "Location"
msgstr "위치"
msgid "Widget type"
msgstr "위젯 종류"
msgid "Widget"
msgstr "위젯"
msgid "node"
msgstr "노드"
msgid "The update has been performed."
msgstr "업데이트 했습니다."
msgid "Replacement patterns"
msgstr "대체 패턴"
msgid "Text field"
msgstr "텍스트 필드"
msgid "Processing"
msgstr "처리중"
msgid "Default value"
msgstr "기본 값"
msgid "Text area"
msgstr "문자 영역"
msgid "The update has encountered an error."
msgstr "업데이트 중 에러가 발생했습니다."
msgid "Copyright"
msgstr "저작권"
msgid "Abstract"
msgstr "요약"
msgid "Page not found"
msgstr "페이지를 찾을 수 없습니다"
msgid "Alias"
msgstr "별명"
msgid "Context"
msgstr "문맥"
msgid "Inherit"
msgstr "상속"
msgid "An error occurred and processing did not complete."
msgstr "오류가 발생해서 처리를 완료하지 못했습니다."