# Persian, Farsi translation of Nodewords: D6 Meta Tags (6.x-1.14-beta1)
# Copyright (c) 2025 by the Persian, Farsi translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Nodewords: D6 Meta Tags (6.x-1.14-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-04-15 15:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Persian, Farsi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "عنوان"
msgid "Save configuration"
msgstr "ذخیره پیکربندی"
msgid "Reset to defaults"
msgstr "بازنشاندن به پیش‌فرض"
msgid "delete"
msgstr "حذف"
msgid "Delete"
msgstr "حذف"
msgid "Operations"
msgstr "عملیات"
msgid "Type"
msgstr "نوع"
msgid "Description"
msgstr "توضیحات"
msgid "Article"
msgstr "مقاله"
msgid "Disabled"
msgstr "غیرفعال"
msgid "Enabled"
msgstr "فعال"
msgid "Yes"
msgstr "بله"
msgid "No"
msgstr "خیر"
msgid "default"
msgstr "پیش‌فرض"
msgid "Weight"
msgstr "وزن"
msgid "The configuration options have been saved."
msgstr "تنظیمات ذخیره شدند."
msgid "Image"
msgstr "تصویر"
msgid "Settings"
msgstr "تنظیمات"
msgid "Name"
msgstr "نام"
msgid "edit"
msgstr "ویرایش"
msgid "Book"
msgstr "کتاب"
msgid "Save"
msgstr "ذخیره"
msgid "The configuration options have been reset to their default values."
msgstr ""
"گزینه‌های پیکربندی به مقادیر "
"پیش‌فرض‌شان بازنشانی شدند."
msgid "URL"
msgstr "نشانی"
msgid "Path"
msgstr "مسیر"
msgid "Region"
msgstr "ناحیه"
msgid "Keywords"
msgstr "کلمات کلیدی"
msgid "Email"
msgstr "پست الکترونیکی"
msgid "Page title"
msgstr "عنوان صفحه"
msgid "Logo"
msgstr "آرم"
msgid "node"
msgstr "محتوا"
msgid "Phone Number"
msgstr "شماره تلفن"
msgid "Postal code"
msgstr "کد پستی"
msgid "The update has been performed."
msgstr "به‌روزرسانی انجام شد."
msgid "Site Name"
msgstr "نام سایت"
msgid "Front page"
msgstr "صفحه اول"
msgid "Street address"
msgstr "آدرس خیابان"
msgid "day(s)"
msgstr "روز(ها)"
msgid "Processing"
msgstr "در حال پردازش"
msgid "Base URL"
msgstr "آدرس پایه"
msgid "taxonomy term"
msgstr "واژه طبقه‌بندی"
msgid "The update has encountered an error."
msgstr "به‌روزرسانی با خطا مواجه شد."
msgid "Copyright"
msgstr "حق تالیف"
msgid "Abstract"
msgstr "چکیده"
msgid "User profile"
msgstr "پروفایل کاربر"
msgid "vocabulary"
msgstr "واژگان"
msgid "Custom pages"
msgstr "صفحات سفارشی"
msgid "An error occurred and processing did not complete."
msgstr "خطایی رخ داده و پردازش کامل نشد."
msgid "Default values"
msgstr "مقادیر پیش‌فرض"