# Malayalam translation of NodeSymlinks (6.x-1.0-beta3)
# Copyright (c) 2010 by the Malayalam translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: NodeSymlinks (6.x-1.0-beta3)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-11-21 00:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-11-25 16:55+0000\n"
"Language-Team: Malayalam\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "പൂമുഖം"
msgid "Delete"
msgstr "മായ്ക്കുക"
msgid "List"
msgstr "പട്ടിക"
msgid "Edit"
msgstr "തിരുത്തുക"
msgid "Weight"
msgstr "ഭാരം"
msgid "Settings"
msgstr "ക്രമീകരണങ്ങള്‍"
msgid "View"
msgstr "കാഴ്ച്ച"
msgid "Path"
msgstr "വഴി അഥവാ പാത്ത്"
msgid "Parent item"
msgstr "പാരന്റ് ഐറ്റം"