# Afrikaans translation of NodeSymlinks (6.x-1.0-beta3)
# Copyright (c) 2010 by the Afrikaans translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: NodeSymlinks (6.x-1.0-beta3)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-11-21 00:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-10-14 12:12+0000\n"
"Language-Team: Afrikaans\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Tuis"
msgid "Delete"
msgstr "Vee uit"
msgid "List"
msgstr "Lys"
msgid "Edit"
msgstr "Wysig"
msgid "Weight"
msgstr "Gewig"
msgid "Settings"
msgstr "Verstellings"
msgid "View"
msgstr "Wys"
msgid "Path"
msgstr "Pad"
msgid "Parent item"
msgstr "Voorganger-item."
msgid "Path alias"
msgstr "Pad alias"
msgid "The path is already in use."
msgstr "Die pad is alreeds in gebruik,"