# Russian translation of NodeSquirrel Client (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2016 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: NodeSquirrel Client (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-18 19:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "cron"
msgstr "cron"
msgid "Hourly"
msgstr "Ежечасно"
msgid "Daily"
msgstr "Ежедневно"
msgid "Weekly"
msgstr "Еженедельно"
msgid "Secret Key"
msgstr "Секретный ключ"
msgid "Not Configured"
msgstr "Не настроено"
msgid "NodeSquirrel"
msgstr "NodeSquirrel"
msgid "backup now"
msgstr "сделать резервную копию сейчас"