# Spanish translation of NodeSquirrel Client (6.x-1.0-alpha2)
# Copyright (c) 2016 by the Spanish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: NodeSquirrel Client (6.x-1.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-02-11 03:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Spanish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Secret Key"
msgstr "Clave secreta"
msgid "NodeSquirrel"
msgstr "NodeSquirrel"
msgid "NodeSquirrel.com"
msgstr "NodeSquirrel.com"
msgid "NodeSquirrel Client"
msgstr "Cliente NodeSquirrel"
msgid ""
"Adds support for the NodeSquirrel.com backup service to Backup & "
"Migrate."
msgstr ""
"Agrega soporte para el servicio de copia de seguridad  "
"NodeSquirrel.com en Backup & Migrate."
msgid "Need a Secret Key?"
msgstr "¿Necesita una clave secreta?"
msgid "Visit !nodesquirrel."
msgstr "Visite !nodesquirrel."
msgid "Set up your <a href=\"!url\">NodeSquirrel account</a>."
msgstr "Configure su <a href=\"!url\">cuenta NodeSquirrel</a>."