# Spanish translation of NodeSquirrel Client (6.x-1.0-alpha1)
# Copyright (c) 2016 by the Spanish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: NodeSquirrel Client (6.x-1.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-02-11 00:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Spanish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Secret Key"
msgstr "Clave secreta"
msgid "NodeSquirrel"
msgstr "NodeSquirrel"
msgid ""
"Enter the secret key for this site. If you do not have a secret key "
"you can get one at !nodesquirrel."
msgstr ""
"Ingrese la clave secreta para este sitio. Si no tiene una clave "
"secreta puede obtener una en !nodesquirrel."
msgid "NodeSquirrel.com"
msgstr "NodeSquirrel.com"
msgid "NodeSquirrel Client"
msgstr "Cliente NodeSquirrel"
msgid ""
"Adds support for the NodeSquirrel.com backup service to Backup & "
"Migrate."
msgstr ""
"Agrega soporte para el servicio de copia de seguridad  "
"NodeSquirrel.com en Backup & Migrate."