# Hebrew translation of Node Reference URL Widget (6.x-1.7)
# Copyright (c) 2012 by the Hebrew translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Node Reference URL Widget (6.x-1.7)\n"
"POT-Creation-Date: 2012-02-21 13:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hebrew\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "- None -"
msgstr "- ללא -"
msgid "Fields"
msgstr "שדות"
msgid "Link title"
msgstr "כותרת הקישור"
msgid "Fallback behavior"
msgstr "התנהגות חילופית"
msgid "Use select list widget"
msgstr "להשתמש ברכיב מסוג רשימת בחירה"
msgid "Create link on the teaser view"
msgstr "יצירת קישור בתצוגת תקציר"
msgid "Create link on the full view"
msgstr "יצירת קישור בתצוגה מלאה"
msgid "Link hover title"
msgstr "כותרת במעבר עכבר"
msgid "Return path"
msgstr "הנתיב חזרה"
msgid "The new node (no redirect)"
msgstr "פריט התוכן החדש (בלי הפניה)"
msgid "The referenced node"
msgstr "פריט התוכן שאליו משייכים"
msgid "Use autocomplete widget"
msgstr "שימוש ברכיב טופס מסוג השלמה אוטומטית"
msgid "Use fallback behavior when editing content"
msgstr ""
"להשתמש בהתנהגות חילופית בעת עריכת "
"תוכן"