# Polish translation of Nodereference Explorer (6.x-1.5)
# Copyright (c) 2015 by the Polish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Nodereference Explorer (6.x-1.5)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-02 05:59+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Polish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Tytuł"
msgid "CCK"
msgstr "CCK"
msgid "Content"
msgstr "Zawartość"
msgid "yes"
msgstr "tak"
msgid "Cancel"
msgstr "Anuluj"
msgid "Remove"
msgstr "Usuń"
msgid "None"
msgstr "Brak"
msgid "Center"
msgstr "Środek"
msgid "Preview"
msgstr "Podgląd"
msgid "Default"
msgstr "Domyślny"
msgid "no"
msgstr "nie"
msgid "Create"
msgstr "Utwórz"
msgid "OK"
msgstr "OK"
msgid "Effects"
msgstr "Efekty"
msgid "Width"
msgstr "Szerokość"
msgid "Height"
msgstr "Wysokość"
msgid "Position"
msgstr "Pozycja"
msgid "Browse"
msgstr "Przeglądanie"
msgid "Controls"
msgstr "Kontrolki"
msgid "Theming"
msgstr "Stosowanie motywu"
msgid "Themes"
msgstr "Skórki"
msgid "Above"
msgstr "Ponad polem"
msgid "Below"
msgstr "Poniżej"
msgid "Resizable"
msgstr "Zmienny rozmiar"
msgid "Draggable"
msgstr "Przeciągalne"
msgid "Top center"
msgstr "Górny środek"
msgid "Bottom center"
msgstr "Dolny środek"