# French translation of Nodereference Explorer (6.x-1.4)
# Copyright (c) 2019 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Nodereference Explorer (6.x-1.4)\n"
"POT-Creation-Date: 2019-06-27 16:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Titre"
msgid "CCK"
msgstr "CCK"
msgid "Content"
msgstr "Contenu"
msgid "yes"
msgstr "oui"
msgid "Cancel"
msgstr "Annuler"
msgid "Remove"
msgstr "Retirer"
msgid "None"
msgstr "Aucun(e)"
msgid "Center"
msgstr "Centre"
msgid "Preview"
msgstr "Aperçu"
msgid "Default"
msgstr "Par défaut"
msgid "no"
msgstr "non"
msgid "Create"
msgstr "Créer"
msgid "OK"
msgstr "OK"
msgid "Effects"
msgstr "Effets"
msgid "Width"
msgstr "Largeur"
msgid "Height"
msgstr "Hauteur"
msgid "Position"
msgstr "Position"
msgid "Browse"
msgstr "Parcourir"
msgid "Controls"
msgstr "Contrôles"
msgid "Slide"
msgstr "Glisser"
msgid "Theming"
msgstr "Thème"
msgid "Themes"
msgstr "Thèmes"
msgid "Above"
msgstr "Au-dessus"
msgid "Below"
msgstr "En-dessous"
msgid "Resizable"
msgstr "Redimensionnable"
msgid "Draggable"
msgstr "Glissable"
msgid "Create and reference"
msgstr "Créer et référencer"
msgid "Top center"
msgstr "En haut au centre"
msgid "Bottom center"
msgstr "En bas au centre"
msgid "Dialog"
msgstr "Dialogue"