# Romanian translation of Nodereference Explorer (6.x-1.2)
# Copyright (c) 2024 by the Romanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Nodereference Explorer (6.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-08-10 12:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Romanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n==0)||(((n%100)>0)&&((n%100)<20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Titlu"
msgid "CCK"
msgstr "CCK"
msgid "Content"
msgstr "Conținut"
msgid "yes"
msgstr "da"
msgid "Cancel"
msgstr "Anulare"
msgid "Remove"
msgstr "Elimină"
msgid "None"
msgstr "Nimic"
msgid "Center"
msgstr "Centru"
msgid "Default"
msgstr "Implicit"
msgid "no"
msgstr "nu"
msgid "OK"
msgstr "OK"
msgid "Width"
msgstr "Lățime"
msgid "Height"
msgstr "Înălțime"
msgid "Position"
msgstr "Poziție"
msgid "Browse"
msgstr "Răsfoire"
msgid "Themes"
msgstr "Teme"
msgid "Above"
msgstr "Deasupra"
msgid "Top center"
msgstr "Sus centru"
msgid "Bottom center"
msgstr "Jos centru"