# Hungarian translation of Nodereference Explorer (6.x-1.1)
# Copyright (c) 2016 by the Hungarian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Nodereference Explorer (6.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-06-27 15:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hungarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Cím"
msgid "CCK"
msgstr "CCK"
msgid "Content"
msgstr "Tartalom"
msgid "Type"
msgstr "Típus"
msgid "yes"
msgstr "igen"
msgid "Cancel"
msgstr "Mégsem"
msgid "Remove"
msgstr "Eltávolítás"
msgid "None"
msgstr "Nincs"
msgid "Center"
msgstr "Középen"
msgid "Default"
msgstr "Alapértelmezés"
msgid "User"
msgstr "Felhasználó"
msgid "no"
msgstr "nem"
msgid "Published"
msgstr "Közzétéve"
msgid "Last changed date"
msgstr "Utolsó módosítás dátuma"
msgid "OK"
msgstr "OK"
msgid "Effects"
msgstr "Hatások"
msgid "Width"
msgstr "Szélesség"
msgid "Height"
msgstr "Magasság"
msgid "Node: Title"
msgstr "Tartalom: Cím"
msgid "Node: Type"
msgstr "Tartalom: Típus"
msgid "Position"
msgstr "Elhelyezkedés"
msgid "Browse"
msgstr "Böngészés"
msgid "Controls"
msgstr "Vezérlők"
msgid "Slide"
msgstr "Csúsztatás"
msgid "Theming"
msgstr "Sminkelés"
msgid "Themes"
msgstr "Sminkek"
msgid "Above"
msgstr "Felette"
msgid "Below"
msgstr "Alatta"
msgid "Resizable"
msgstr "Átméretezhető"
msgid "Draggable"
msgstr "Húzható"
msgid "Node Id"
msgstr "Tartalomazonosító"
msgid "Preview position"
msgstr "Előnézet pozíciója"
msgid "Left middle"
msgstr "Bal közép"
msgid "Right middle"
msgstr "Jobb közép"
msgid "Top center"
msgstr "Felső közép"
msgid "Bottom center"
msgstr "Alsó közép"