# Polish translation of Nodereference Explorer (6.x-1.1-beta6)
# Copyright (c) 2010 by the Polish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Nodereference Explorer (6.x-1.1-beta6)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-07 15:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-04-27 01:39+0000\n"
"Language-Team: Polish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Tytuł"
msgid "CCK"
msgstr "CCK"
msgid "Content"
msgstr "Zawartość"
msgid "Type"
msgstr "Typ"
msgid "yes"
msgstr "Tak"
msgid "Confirm"
msgstr "Zatwierdź"
msgid "Cancel"
msgstr "Anuluj"
msgid "Remove"
msgstr "Usuń"
msgid "None"
msgstr "Brak"
msgid "Center"
msgstr "Środek"
msgid "Default"
msgstr "Domyślny"
msgid "User"
msgstr "Użytkownik"
msgid "no"
msgstr "nie"
msgid "Published"
msgstr "Do publikacji"
msgid "Width"
msgstr "Szerokość"
msgid "Height"
msgstr "Wysokość"
msgid "Node: Title"
msgstr "Segment: tytuł"
msgid "Node: Type"
msgstr "Segment: rodzaj"
msgid "Position"
msgstr "Położenie"
msgid "Browse"
msgstr "Przeglądanie"
msgid "Controls"
msgstr "Kontrolki"
msgid "Themes"
msgstr "Skórki"
msgid "Ok"
msgstr "OK"
msgid "Above"
msgstr "Ponad polem"