# Japanese translation of Nodereference Explorer (6.x-1.1-beta5)
# Copyright (c) 2011 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Nodereference Explorer (6.x-1.1-beta5)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-02 15:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "タイトル"
msgid "CCK"
msgstr "CCK"
msgid "Content"
msgstr "コンテンツ"
msgid "Type"
msgstr "タイプ"
msgid "yes"
msgstr "はい"
msgid "Confirm"
msgstr "確認"
msgid "Cancel"
msgstr "キャンセル"
msgid "Remove"
msgstr "削除"
msgid "None"
msgstr "なし"
msgid "Center"
msgstr "中央"
msgid "Default"
msgstr "デフォルト"
msgid "User"
msgstr "ユーザー"
msgid "no"
msgstr "いいえ"
msgid "Published"
msgstr "掲載"
msgid "Width"
msgstr "幅"
msgid "Height"
msgstr "高さ"
msgid "Position"
msgstr "ポジション"
msgid "Browse"
msgstr "ブラウズ"
msgid "Show effect"
msgstr "表示効果"
msgid "Slide"
msgstr "スライド"
msgid "Themes"
msgstr "テーマ"
msgid "Ok"
msgstr "OK"
msgid "Above"
msgstr "上部"
msgid "Below"
msgstr "下部"
msgid "Resizable"
msgstr "リサイズ可"