# Hungarian translation of Nodereference Explorer (6.x-1.1-beta4)
# Copyright (c) 2011 by the Hungarian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Nodereference Explorer (6.x-1.1-beta4)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-27 12:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hungarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Cím"
msgid "CCK"
msgstr "CCK"
msgid "Content"
msgstr "Tartalom"
msgid "Type"
msgstr "Típus"
msgid "yes"
msgstr "igen"
msgid "Confirm"
msgstr "Megerősítés"
msgid "Cancel"
msgstr "Mégsem"
msgid "Remove"
msgstr "Eltávolítás"
msgid "None"
msgstr "Nincs"
msgid "Center"
msgstr "Középen"
msgid "Default"
msgstr "Alapértelmezés"
msgid "User"
msgstr "Felhasználó"
msgid "no"
msgstr "nem"
msgid "Published"
msgstr "Közzétéve"
msgid "Last changed date"
msgstr "Utolsó módosítás dátuma"
msgid "Effects"
msgstr "Hatások"
msgid "Width"
msgstr "Szélesség"
msgid "Height"
msgstr "Magasság"
msgid "Node: Title"
msgstr "Tartalom: Cím"
msgid "Node: Type"
msgstr "Tartalom: Típus"
msgid "Position"
msgstr "Elhelyezkedés"
msgid "Browse"
msgstr "Böngészés"
msgid "Controls"
msgstr "Vezérlők"
msgid "Theming"
msgstr "Sminkelés"
msgid "Themes"
msgstr "Sminkek"
msgid "Ok"
msgstr "Ok"
msgid "Above"
msgstr "Felette"
msgid "Below"
msgstr "Alatta"
msgid "Resizable"
msgstr "Átméretezhető"
msgid "Node Id"
msgstr "Tartalomazonosító"