# Czech translation of Nodereference Explorer (6.x-1.1-beta4)
# Copyright (c) 2011 by the Czech translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Nodereference Explorer (6.x-1.1-beta4)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-04 12:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Czech\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Nadpis"
msgid "CCK"
msgstr "CCK"
msgid "Content"
msgstr "Obsah"
msgid "Type"
msgstr "Typ"
msgid "yes"
msgstr "ano"
msgid "Confirm"
msgstr "Potvrdit"
msgid "Cancel"
msgstr "Zrušit"
msgid "Remove"
msgstr "Odstranit"
msgid "None"
msgstr "Žádné"
msgid "Center"
msgstr "Na střed"
msgid "Default"
msgstr "Výchozí"
msgid "User"
msgstr "Uživatel"
msgid "no"
msgstr "ne"
msgid "Published"
msgstr "Vydáno"
msgid "Width"
msgstr "Šířka"
msgid "Height"
msgstr "Výška"
msgid "Node: Title"
msgstr "Uzel: Nadpis"
msgid "Node: Type"
msgstr "Uzel: Typ"
msgid "Position"
msgstr "Pozice"
msgid "Browse"
msgstr "Procházet"
msgid "Controls"
msgstr "Ovládání"
msgid "Show effect"
msgstr "Efekt zobrazení"
msgid "Themes"
msgstr "Témata vzhledu"
msgid "Ok"
msgstr "Ok"
msgid "Above"
msgstr "Nad"
msgid "Below"
msgstr "Pod"
msgid "Resizable"
msgstr "Nastavitelná velikost"
msgid "Node Id"
msgstr "ID uzlu"
msgid "Explorer"
msgstr "Průzkumník"
msgid "Dialog"
msgstr "Dialogové okno"