# Finnish translation of Node.js integration (6.x-1.0-alpha1)
# Copyright (c) 2017 by the Finnish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Node.js integration (6.x-1.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-31 17:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Finnish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Subscribe"
msgstr "Tilaa"
msgid "Unsubscribe"
msgstr "Peru tilaus"
msgid "unpublished"
msgstr "julkaisematon"
msgid "updated"
msgstr "päivitetty"
msgid "created"
msgstr "luotu"
msgid "Keywords"
msgstr "Avainsanat"
msgid "System"
msgstr "Järjestelmä"
msgid "Configuration"
msgstr "Asetukset"
msgid "Add user"
msgstr "Lisää käyttäjä"
msgid "published"
msgstr "julkaistu"
msgid "deleted"
msgstr "poistettu"
msgid ""
"The comment will be unpublished if it contains any of the character "
"sequences above. Use a comma-separated list of character sequences. "
"Example: funny, bungee jumping, \"Company, Inc.\". Character sequences "
"are case-sensitive."
msgstr ""
"Kommenttia ei julkaista, jos se sisältää yhdenkin ylläolevista "
"merkkijonoista. Käytä pilkulla erotettua listaa merkkijonoista. "
"Esimerkki: hassu, benji-hyppy, \"Aho, Juhani\". Isot ja pienet "
"kirjaimet ovat erillisiä."
msgid "Subscribe to @title"
msgstr "Tilaa aihepiirin @title RSS-syöte"