# Afrikaans translation of Node Hierarchy (6.x-2.1)
# Copyright (c) 2011 by the Afrikaans translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Node Hierarchy (6.x-2.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-10-30 19:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Afrikaans\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Tuis"
msgid "Title"
msgstr "Titel"
msgid "Save configuration"
msgstr "Stoor konfigurasie"
msgid "delete"
msgstr "verwyder"
msgid "Operations"
msgstr "Aksies"
msgid "Content"
msgstr "Inhoud"
msgid "Type"
msgstr "Tipe"
msgid "Weight"
msgstr "Gewig"
msgid "Parent"
msgstr "Voorganger"
msgid "edit"
msgstr "redigeer"
msgid "Add"
msgstr "Voeg by"
msgid ""
"If selected and this menu item has children, the menu will always "
"appear expanded."
msgstr ""
"Indien geselekteer en die item het nagangers, sal die menu altyd "
"oopgemaak vertoon."
msgid "Never"
msgstr "Nooit"
msgid "Add a new %s."
msgstr "Voeg nuwe %s by."