# Swedish translation of Nodefeedback (6.x-1.0-beta1)
# Copyright (c) 2011 by the Swedish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Nodefeedback (6.x-1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-04 22:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-01-04 02:18+0000\n"
"Language-Team: Swedish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "user"
msgstr "användare"
msgid "Tag"
msgstr "Etikett"
msgid "Node ID"
msgstr "Nod-ID"
msgid "Timestamp"
msgstr "Tidsstämpel"
msgid "User"
msgstr "Användare"
msgid "Voting"
msgstr "Röstning"
msgid "Send"
msgstr "Skicka"
msgid "node"
msgstr "nod"
msgid "IP Address"
msgstr "IP-adress"
msgid "names"
msgstr "namn"
msgid " content"
msgstr " innehåll"
msgid "Feedback"
msgstr "Gensvar"
msgid "The IP address of the user who cast the vote."
msgstr "IP-addressen till den användaren som lade rösten."
msgid "The time the vote was cast."
msgstr "Tiden då rösten lades."