# Dutch translation of Nodefeedback (6.x-1.0-beta1)
# Copyright (c) 2010 by the Dutch translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Nodefeedback (6.x-1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-08-02 16:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-07-26 11:50+0000\n"
"Language-Team: Dutch\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "user"
msgstr "gebruiker"
msgid "Tag"
msgstr "Tag"
msgid "Node ID"
msgstr "Node-ID"
msgid "Timestamp"
msgstr "Tijdstip"
msgid "User"
msgstr "Gebruiker"
msgid "Voting"
msgstr "Stemmen"
msgid "Send"
msgstr "Versturen"
msgid "node"
msgstr "node"
msgid "IP Address"
msgstr "IP-adres"
msgid "Accuracy"
msgstr "Nauwkeurigheid"
msgid "The IP address of the user who cast the vote."
msgstr "Het IP-adres van de gebruiker die de stem uitbracht."
msgid "The time the vote was cast."
msgstr "De tijd dat een stem werd uitgebracht."