# Hungarian translation of Nodefeedback (6.x-1.0-beta1)
# Copyright (c) 2011 by the Hungarian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Nodefeedback (6.x-1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-02-01 22:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hungarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "user"
msgstr "felhasználó"
msgid "Tag"
msgstr "Címke"
msgid "Node ID"
msgstr "Tartalomazonosító"
msgid "Timestamp"
msgstr "Időbélyeg"
msgid "User"
msgstr "Felhasználó"
msgid "Voting"
msgstr "Szavazás"
msgid "Send"
msgstr "Küldés"
msgid "node"
msgstr "tartalom"
msgid "IP Address"
msgstr "IP cím"
msgid "Accuracy"
msgstr "Pontosság"
msgid " content"
msgstr " tartalom"
msgid "Feedback"
msgstr "Visszajelzés"
msgid "The IP address of the user who cast the vote."
msgstr "A szavazatot beküldő felhasználó IP címe."
msgid "The time the vote was cast."
msgstr "A szavazat beküldésének ideje."