# Czech translation of Nodefeedback (6.x-1.0-beta1)
# Copyright (c) 2010 by the Czech translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Nodefeedback (6.x-1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-11-22 17:20+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-11-16 21:52+0000\n"
"Language-Team: Czech\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "user"
msgstr "uživatel"
msgid "Tag"
msgstr "Štítek"
msgid "Node ID"
msgstr "ID uzlu"
msgid "Timestamp"
msgstr "Časové razítko"
msgid "User"
msgstr "Uživatel"
msgid "Send"
msgstr "Poslat"
msgid "node"
msgstr "uzel"
msgid "IP Address"
msgstr "IP adresa"
msgid "names"
msgstr "jména"
msgid " content"
msgstr " obsah"