# Asturian translation of Node Comments (6.x-3.0-beta1)
# Copyright (c) 2012 by the Asturian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Node Comments (6.x-3.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-16 20:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Asturian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Entamu"
msgid "Body"
msgstr "Cuerpu"
msgid "delete"
msgstr "desaniciar"
msgid "E-mail"
msgstr "Corréu-e"
msgid "content"
msgstr "conteníu"
msgid "Author"
msgstr "Autor"
msgid "Subject"
msgstr "Asuntu"
msgid "Cancel"
msgstr "Encaboxar"
msgid "Disabled"
msgstr "Desactiváu"
msgid "new"
msgstr "nuevu"
msgid "Homepage"
msgstr "Páxina d'entamu"
msgid "view"
msgstr "vista"
msgid "edit"
msgstr "editar"
msgid "Content type"
msgstr "Triba de conteníu"
msgid "Node"
msgstr "Noyu"
msgid "Your name"
msgstr "El to nome"
msgid "Comment"
msgstr "Comentariu"
msgid "Anonymous"
msgstr "Anónimu"
msgid "reply"
msgstr "retrucar"