# Uighur translation of Node Comments (6.x-2.0-beta7)
# Copyright (c) 2013 by the Uighur translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Node Comments (6.x-2.0-beta7)\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-15 03:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Uighur\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

msgid "Home"
msgstr "باشبەت"
msgid "Body"
msgstr "Body"
msgid "delete"
msgstr "ئۆچۈرۈش"
msgid "E-mail"
msgstr "ئېلخەت"
msgid "content"
msgstr "مەزمۇن"
msgid "Subject"
msgstr "ماۋزو"
msgid "Cancel"
msgstr "بىكار قىل"
msgid "Disabled"
msgstr "تاقالدى"
msgid "Enabled"
msgstr "ئىناۋەتلىك"
msgid "Homepage"
msgstr "باش بەت"
msgid "view"
msgstr "كۆرۇش"
msgid "Node"
msgstr "Node"
msgid "Your name"
msgstr "ئىسمىڭىز"
msgid "Comment"
msgstr "ئىنكاس"
msgid "Jump to the first new comment of this posting."
msgstr "مۇشۇ يازمىدىكى تۇنجى ئىنكاسنى كۆرۈش."
msgid "Add a new comment to this page."
msgstr "مەزكۇر بەت ئۈچۈن يېڭى ئىنكاس يېزىش."
msgid "Anonymous"
msgstr "نامسىز"
msgid "reply"
msgstr "ئىنكاس"
msgid "Offset"
msgstr "Offset"