# Japanese translation of Node As Block (6.x-1.0-beta1)
# Copyright (c) 2010 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Node As Block (6.x-1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-06-15 10:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-02-26 05:22+0000\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Edit"
msgstr "編集"
msgid "Weight"
msgstr "ウェイト"
msgid "none"
msgstr "なし"
msgid "edit"
msgstr "編集"
msgid "Region"
msgstr "リージョン"
msgid "Teaser"
msgstr "ティーザー"
msgid "Block"
msgstr "ブロック"
msgid "Always"
msgstr "必須"
msgid "Default weight"
msgstr "デフォルトのウェイト"
msgid "The block configuration has been saved."
msgstr "ブロックの設定が保存されました。"
msgid "Full node"
msgstr "完全なノード"