# German translation of Node As Block (6.x-1.0-beta1)
# Copyright (c) 2010 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Node As Block (6.x-1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-10-27 06:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-10-26 12:44+0000\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Edit"
msgstr "Bearbeiten"
msgid "Weight"
msgstr "Gewichtung"
msgid "none"
msgstr "keine"
msgid "edit"
msgstr "Bearbeiten"
msgid "Region"
msgstr "Region"
msgid "Teaser"
msgstr "Anrisstext"
msgid "Block"
msgstr "Block"
msgid "Always"
msgstr "Immer"
msgid "Default weight"
msgstr "Standard Gewicht"
msgid "The block configuration has been saved."
msgstr "Die Einstellungen des Blocks wurden gespeichert."
msgid "Full node"
msgstr "Vollständiger Beitrag"