# Slovenian translation of Node Access Auto Reference (6.x-1.1-beta1)
# Copyright (c) 2011 by the Slovenian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Node Access Auto Reference (6.x-1.1-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-28 05:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Slovenian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(((n%100)==1)?(0):(((n%100)==2)?(1):((((n%100)==3)||((n%100)==4))?(2):3)));\n"

msgid "Cancel"
msgstr "Prekliči"
msgid "n/a"
msgstr "n/d"
msgid "Rebuild permissions"
msgstr "Ponovno zgradi dovoljenja"
msgid "Are you sure you want to rebuild the permissions on site content?"
msgstr ""
"Ste prepričani, da želite ponastaviti pravice na vsebini spletnega "
"mesta?"
msgid ""
"This action rebuilds all permissions on site content, and may be a "
"lengthy process. This action cannot be undone."
msgstr ""
"Ta ukaz bo ponastavil vse pravice na vsebini spletnega mesta. Proces "
"je lahko dolgotrajen. Tega ukaza ni mogoče preklicati."