# Portuguese, Portugal translation of node_reply (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2024 by the Portuguese, Portugal translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: node_reply (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-05-07 13:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Portuguese, Portugal\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Subject"
msgstr "Assunto"
msgid "name"
msgstr "nome"
msgid "Your name"
msgstr "O seu nome"
msgid "Display options"
msgstr "Opções de exibição"
msgid "email"
msgstr "email"
msgid "Send"
msgstr "Enviar"
msgid "Messaging"
msgstr "Mensagens"
msgid "Anonymous"
msgstr "Anónimo"
msgid "Defaults"
msgstr "Predefinições"
msgid "Your message has been sent."
msgstr "A sua mensagem foi enviada."
msgid "Please enter your name."
msgstr "Insira o seu nome."
msgid "Your email address"
msgstr "O seu endereço de email"
msgid "subject"
msgstr "assunto"